Protección temporal e internacional
Estatutos de protección internacional y los trámites de registro, provincia de residencia y traslado de las personas bajo protección temporal.
La protección en Turquía se rige por dos regímenes: la protección internacional basada en solicitudes individuales y la protección temporal para situaciones de llegada masiva.
Protección internacional (YUKK, arts. 61–63)
- Refugiado: persona que cumple los criterios de la Convención por hechos ocurridos en países europeos.
- Refugiado condicional: persona que cumple los mismos criterios por hechos fuera de Europa; puede permanecer en Turquía hasta su reasentamiento en un tercer país.
- Protección subsidiaria: persona que no puede regresar por riesgo de pena de muerte, tortura o violencia indiscriminada.
La solicitud se presenta ante la Dirección de Migración y se entrega un documento de registro. Las decisiones, como la denegación, pueden impugnarse por vía administrativa y judicial en plazos breves fijados por la ley.
Protección temporal (YUKK, art. 91)
Se rige por el Reglamento de Protección Temporal. Los beneficiarios se registran, reciben un documento de identidad y deben residir en la provincia asignada. Viajar a otra provincia requiere permiso de viaje, cambiar de provincia requiere autorización y los cambios de domicilio deben comunicarse.
Fuentes
- Ley n.º 6458 de Extranjería y Protección Internacional, arts. 61–63 y 91
- Reglamento de Protección Temporal (2014)