Zum Inhalt
Startseite / Datenschutzhinweise (KVKK)

Datenschutzhinweise (KVKK)

Informationen nach Art. 10 des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 (KVKK). Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.

1. Verantwortlicher

Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet Rechtsanwalt Ahmet Bertuğ Dönmez (BEMA Hukuk & Danışmanlık, Rechtsanwaltskammer Istanbul, Registernr. 70835) als Verantwortlicher. Adresse:, Bakırköy / Istanbul. E-Mail: av.bertugdonmez@gmail.com.

2. Verarbeitete Daten

  • Identität: Name; bei Mandatserteilung türkische Ausweis- oder Passnummer
  • Kontakt: Telefon, E-Mail, Adresse
  • Anfrage- und Falldaten: Inhalt Ihres Anliegens, übersandte Unterlagen, Verfahrensdaten
  • Finanzdaten: Honorar- und Auslagenzahlungen (bei Mandatserteilung)
  • Besondere Kategorien: nur soweit Ihr Anliegen es erfordert und Sie sie mitteilen
  • Sicherheit: technische Protokolle und notwendige Cookies

3. Zwecke

  • Beantwortung Ihrer Anfrage, Terminvereinbarung und erste Einschätzung
  • Abschluss und Durchführung der Mandatsvereinbarung und Vollmacht
  • Führung von Verfahren, Anträgen und Beratung vor Gerichten und Behörden
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Anwalts-, Steuer- und sonstiges Recht)
  • Wahrung von Rechten in Streitigkeiten

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt nach Art. 5 Abs. 2 KVKK: Erforderlichkeit für Abschluss oder Erfüllung eines Vertrags (c), rechtliche Verpflichtung (ç), Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts (e) und berechtigtes Interesse ohne Beeinträchtigung Ihrer Grundrechte (f). Besondere Kategorien werden in den Fällen des Art. 6 Abs. 3 verarbeitet, insbesondere wenn dies zum Schutz eines Rechts erforderlich ist, mit angemessenen Garantien.

5. Übermittlung

Daten können, soweit für die Leistung erforderlich, an Gerichte, Vollstreckungsämter, Staatsanwaltschaften, Notare, Verwaltungsbehörden, Sachverständige, Mediatoren und andere zuständige Stellen übermittelt werden. Eine Weitergabe an sonstige Dritte oder zu Werbezwecken erfolgt nicht. Der E-Mail-Dienst (Google Gmail) und Cloud-Dienste können Daten auf Servern im Ausland speichern; diese Übermittlung erfolgt nach Art. 9 KVKK.

6. Speicherdauer

Daten werden so lange gespeichert, wie es der Zweck sowie gesetzliche Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen erfordern, und danach gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Korrespondenz ohne Mandatserteilung wird nach 2 Jahren gelöscht.

7. Ihre Rechte und Antrag

Nach Art. 11 KVKK können Sie erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, Auskunft, Zweck und Empfänger erfragen, Berichtigung oder Löschung verlangen, automatisierten Entscheidungen widersprechen und Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung verlangen. Die anwaltliche Schweigepflicht (Rechtsanwaltsgesetz Nr. 1136, Art. 36) kann diese Rechte einschränken. Senden Sie Ihren Antrag schriftlich an die obige Adresse oder an av.bertugdonmez@gmail.com. Anträge werden innerhalb von 30 Tagen ohne Gebühr beschieden (Art. 13); Sie können sich bei der Datenschutzbehörde beschweren (Art. 14).

Letzte Aktualisierung: 18. Oktober 2026.